1
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
Salut ! Je m'appelle Daniel Chayer-Bisson,

2
00:00:02,300 --> 00:00:04,250
Game Director chez Eidos Montréal

3
00:00:04,250 --> 00:00:07,300
et je vais vous parler de Shadow of the Tomb Raider pendant 30 secondes.

4
00:00:07,950 --> 00:00:10,650
[ DERRIÈRE SHADOW OF THE TOMB RAIDER ]

5
00:00:10,900 --> 00:00:15,750
Ce jeu raconte la fin de l'histoire originale. Ce que vous y verrez ?

6
00:00:15,750 --> 00:00:19,400
La façon dont Lara devient une Tomb Raider, ce à quoi elle a toujours été destinée.

7
00:00:19,600 --> 00:00:22,200
Pour ça - pour réellement comprendre et voir ça,

8
00:00:22,200 --> 00:00:28,800
nous avons créé un jeu très émotionnel et axé sur un périple personnel.

9
00:00:28,900 --> 00:00:31,200
Ce jeu vous conduira à faire des choix,

10
00:00:31,200 --> 00:00:35,200
et ces choix auront un réel impact sur le monde.

11
00:00:35,200 --> 00:00:37,450
Il y a une scène dans le jeu par exemple où,

12
00:00:37,450 --> 00:00:41,000
de façon impulsive et obsessive, elle...

13
00:00:42,150 --> 00:00:43,750
Mais nous n'avons plus le temps !

14
00:00:43,750 --> 00:00:47,650
Si vous voulez en savoir plus sur Shadow of the Tomb Raider, retrouvez nous à l'E3.

15
00:00:47,850 --> 00:00:50,880
Vidéo traduite par Tomb Raider & Cie (www.tombraidercie.com)