1 00:00:05,000 --> 00:00:07,000 Alors tout était vrai. 2 00:00:07,400 --> 00:00:09,900 Nous voilà devant l'épave du U-Boat. 3 00:00:10,250 --> 00:00:13,700 Et maintenant, allons voir si la cargaison est intacte. 4 00:00:13,700 --> 00:00:15,700 Que vos plongeurs se préparent. 5 00:00:16,300 --> 00:00:19,600 Allez-vous nous dire ce que nous devons rechercher ? 6 00:00:20,000 --> 00:00:23,300 Assez pour que vous puissiez le trouver, oui. 7 00:00:23,550 --> 00:00:28,050 Mais votre esprit trop étroit ne vous permettrait pas de comprendre. 8 00:00:28,800 --> 00:00:32,050 Mon esprit est peut-être trop étroit, 9 00:00:32,050 --> 00:00:37,100 mais peut-être pas celui de l'espion que nous avons découvert à bord. 10 00:00:37,400 --> 00:00:40,915 Un espion ?! Vous l'avez éliminé ? 11 00:00:41,200 --> 00:00:42,700 Pas un, "une". 12 00:00:42,950 --> 00:00:46,900 Non. Nous sommes forcés de traîter avec des rapaces comme vous, 13 00:00:46,900 --> 00:00:50,700 mais nous ne tuons pas les gens sans un procès équitable. 14 00:00:51,250 --> 00:00:54,900 Idiot ! Je m'en occuperai dès mon retour. 15 00:00:55,335 --> 00:00:59,750 Amenez le sous-marin en position. Et vite, camarade. 16 00:01:02,500 --> 00:01:04,800 Donnez cinq degrés à l'arrière, 17 00:01:04,800 --> 00:01:08,550 quart de la puissance, puis faites l'arrêt complet. 18 00:01:09,850 --> 00:01:15,700 A toutes les équipes de plongeurs : tous à vos postes, immédiatement.