1
00:00:02,000 --> 00:00:03,800
Demande permission d'entrer, monsieur.

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,400
J'ai des nouvelles importantes concernant l'intruse.

3
00:00:16,350 --> 00:00:17,350
Et... ?

4
00:00:17,500 --> 00:00:20,350
Il semble que... il semble qu'elle ait réussi à s'évader

5
00:00:20,350 --> 00:00:21,950
et à enlever l'Iris, monsieur.

6
00:00:22,100 --> 00:00:23,450
Incompétents !

7
00:00:23,450 --> 00:00:25,425
Où est cet intrus à présent ?

8
00:00:25,425 --> 00:00:28,200
A moins que vous ne l'ayez égaré une fois de plus ?

9
00:00:28,575 --> 00:00:31,200
Dernière localisation : dans l'entrée, monsieur.

10
00:00:31,200 --> 00:00:34,800
Dernière localisation ? Vous l'avez donc perdu encore une fois ?

11
00:00:34,900 --> 00:00:37,000
Trouvez-la ! Trouvez-la maintenant !

12
00:00:37,300 --> 00:00:39,250
Toutes les sorties sont bloquées,

13
00:00:39,250 --> 00:00:41,850
ce n'est pas nécessaire de faire tout ce cinéma.

14
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
L'a tout déjà indentifié ?

15
00:00:44,300 --> 00:00:45,700
Oui, visuellement, monsieur.

16
00:00:49,450 --> 00:00:55,000
Ce n'est pas nécessaire, je connais l'intruse... Lara Croft.

17
00:00:55,800 --> 00:01:00,550
Argh ! Ton passé vient à nouveau te hanter Werner, espèce d'idiot.

18
00:01:00,550 --> 00:01:06,000
Ce n'est pas grave, elle ne s'enfuira pas. Déclenchez l'alerte générale !