Shadow of the Tomb Raider – La FAQ

Vous vous posez une question à propos de Shadow of the Tomb Raider ? Nous espérons que vous en trouverez la réponse sur cette page. Voici une foire aux questions réalisée par Crystal Dynamics et Eidos Montréal, publiée le 14/05/2018. FAQ traduite par Sylvester et Mahé.


• Les questions concernant l’annonce du jeu

L’édition Ultimate de Shadow of the Tomb Raider semble être épuisée dans la plupart des pays majeurs. Sera-t-elle réapprovisionnée ?
A ce jour, aucun réapprovisionnement n’est prévu pour l’édition Ultimate de Shadow of the Tomb Raider. Cependant, nous évaluons l’idée de relancer un second run dans quelques temps.
Est-ce que l’édition Ultimate du jeu sortira sur PC ? Si non, pourquoi ?
La plupart de nos fans jouant sur PC préfère acquérir leurs jeux de façon digitale, c’est pour cette raison que nous n’avons pas l’habitude de créer des éditions Collector pour cette plateforme. Cependant, nous évaluons l’idée de sortir l’édition physique Ultimate de Shadow of the Tomb Raider en achat indépendant après la sortie du jeu.
Est-ce que le steelbook pourrait être ajouté à l’édition Ultimate ?
Après avoir reçu les avis des fans, nous avons décidé d’ajouter le steelbook dans l’édition Ultimate de Shadow of the Tomb Raider, sans frais supplémentaire.
La bande originale (ou soundtrack en anglais) est-elle disponible physiquement ou digitalement dans les éditions Ultimate et Croft ?
La bande originale de Shadow of the Tomb Raider est proposée de façon digitale dans toutes les éditions.
Est-ce que les DLCs de tombeaux avec des éléments narratifs sont liés à l’histoire principale ? Est-ce que l’histoire principale se terminera totalement dans le jeu ?
Après avoir analysé les retours des fans, nous avons décidé de faire des tombes le contenu principal de notre Season Pass. Les éléments narratifs prendront place dans le monde de Shadow of the Tomb Raider, mais ils ont été créés indépendamment de l’histoire principale.
Sam et Reyes seront-elles de la partie ?
Sam et Reyes ne reviennent pas dans Shadow of the Tomb Raider. Jonah est de retour, plus loyal et plus important que jamais pour Lara : à certains moments, il intervient au sens moral, à d’autres, il peut mettre en doute les motivations de Lara. Bien qu’il soit toujours l’ami de Lara, leur amitié se verra parfois plus tendue que jamais.
Est-ce que Lara gardera toutes les compétences qu’elle a acquise dans Rise of the Tomb Raider au début de Shadow ?
Lara gardera bon nombre des compétences qu’elle a acquise au cours de ses précédentes aventures, afin de refléter le fait qu’elle soit devenue une Tomb Raider (pilleuse de tombe) expérimentée.

• Informations générales

Est-ce que Crystal Dynamics participe toujours à Shadow of the Tomb Raider ? Ou bien est-ce que Eidos Montréal a pris la tête du développement ?
Eidos Montréal est à la tête dirige Shadow of the Tomb Raider, en collaboration avec Crystal Dynamics. Ils ont participé au reboot depuis TR 2013, ils en connaissent l’univers. Leur collaboration est présente depuis des années, et nous ne voulons faire attendre personne pour découvrir Shadow of the Tomb Raider.
Sur quelles plateformes Shadow of the Tomb Raider sera-t-il disponible ?
Shadow of the Tomb Raider sortira sur XBOX One, XBOX One X, PlayStation 4, PlayStation 4 Pro et sur PC le 14 Septembre 2018.
Qui est l’éditeur de Shadow of the Tomb Raider ?
Shadow of the Tomb Raider est édité par Square Enix.
Pourquoi est-ce que SOTTR ne sort pas sur XBOX 360 et PlayStation 3 ?
Dans le but de délivrer la meilleure expérience de jeu possible aux fans, nous avons focalisé nos efforts en nous mobilisant sur les consoles les plus puissantes à l’heure actuelle.
Est-ce que le jeu sortira sur Switch ? Y aura-t-il une version VR de Shadow ?
Nous nous focalisons sur les sorties XBOX One, PS4 et PC. A l’heure actuelle, nous n’avons aucune annonce à faire en ce qui concerne les autres plateformes.
Est-ce que Nixxes est en charge du portage de la version PC ?
Oui ! Nous sommes vraiment contents de travailler avec Nixxes sur la version PC de Shadow of the Tomb Raider.

• Tomb Raider

Y aura-t-il une exclusivité temporaire pour Shadow of the Tomb Raider, incluant du contenu exclusif à une console en particulier ?
Il n’y aura pas d’exclusivité pour Shadow of the Tomb Raider.
Quelle est la date de sortie de Shadow of the Tomb Raider ?
Shadow of the Tomb Raider sera disponible le 14 Septembre 2018, dans le monde entier.
Est-ce que Shadow of the Tomb Raider sortira à la même heure partout dans le monde ?
Shadow of the Tomb Raider sera disponible sur les consoles à minuit, heure locale de chaque marché, le 14 Septembre 2018. Les téléchargements de la version PC seront en revanche disponibles partout en même temps.
Comment obtenir l’accès anticipé à Shadow of the Tomb Raider ?
Les fans qui auront précommandés l’une des éditions Deluxe Digitale, Croft ou Ultimate de Shadow of the Tomb Raider se verront dans la capacité d’accéder au jeu 48h avant sa sortie. Il y aura un code digital dans les boîtes des fans ayant précommandés une édition physique pour autoriser le téléchargement 48h avant sa sortie. Pour ceux ayant précommandés une version digitale, le téléchargement sera débloqué 48h avant le 14 Septembre, également.
Quelle est la classification de Shadow of the Tomb Raider ?
La classification de Shadow of the Tomb Raider est actuellement examinée, mais nous nous attendons à ce qu’il partage la même classification que les deux titres précédents de la trilogie, à savoir : M pour Mature / PEGI 18.
Où puis-je précommander Shadow of the Tomb Raider ?
Vous pouvez précommander Shadow of the Tomb Raider dans la plupart des distributeurs majeurs, ainsi que sur www.tombraider.com.
Comment puis-je découvrir les offres de précommandes spécifiques à ma région ?
Rendez-vous sur www.tombraider.com et sélectionnez votre région pour en savoir plus concernant les différentes offres de précommandes disponibles dans votre pays.
Camilla Luddington reprend-elle son rôle de Lara Croft ? Et Earl Baylon celui de Jonah ?
Camilla Luddington et Earl Baylon reprennent tous deux leurs rôles de comédiens de doublage et d’artistes de capture de mouvements dans Shadow of the Tomb Raider. Nous sommes vraiment heureux de les revoir parmi nous tandis que Lara devient une Tomb Raider.

• Évènements

Du nouveau contenu de Shadow of the Tomb raider sera-t-il montré à l’E3 2018 ?
L’E3 2018 proposera des extraits de gameplay en première mondiale. Nous avons hâte de voir ce sur quoi l’équipe d’Eidos Montréal a si durement travaillé !
SOTTR sera-t-il uniquement révélé lors des dates indiquées sur le calendrier Maya ?
Les dates indiquées sur notre calendrier Maya sont les principaux événements que nous avons prévus. Ceci étant dit, le jeu sera également dévoilé dans d’autres pays autour du monde avec nos équipes locales et nos partenaires de distribution. Nous partagerons d’autres informations dès que possible.

• Narration

Le titre Shadow of the Tomb Raider implique-t-il une histoire plus sombre ?
Lara est plus entraînée et compétente que jamais. Elle a perdu beaucoup de ses proches, et se battra pour ne pas devenir l’ennemi qu’elle combat. Elle utilisera les techniques de guérilla, se couvrant de boue pour se camoufler, et emploiera des tactiques de terreur pour vaincre Trinity. Tout ceci se déroule dans un contexte d’apocalypse Maya, et définira Lara alors qu’elle devient la Tomb raider qu’elle est destinée à devenir.
SOTTR marque-t-il la fin de la trilogie et la conclusion de l’arc narratif Trinity ?
Shadow of the Tomb Raider marque la fin de l’histoire des origines de Lara. Le jeu se déroule dans un contexte d’apocalypse Maya et définira Lara alors qu’elle devient la Tomb raider qu’elle est destinée à devenir.
Quelle est la signification de l’éclipse sur l’image de Shadow of the Tomb Raider ?
Les éclipses sont importantes dans de nombreuses cultures, et ont également un rôle dans l’aventure de Lara et ses moments clés.
Pourquoi l’accroche « Devenez Tomb raider » ? Lara n’est-elle pas déjà Tomb Raider ?
Même si Lara a énormément mûri au cours des 2 derniers jeux, elle est ici plus entraînée et compétente qu’elle ne l’a jamais été. Dans Shadow of the Tomb Raider, Lara deviendra la Tomb Raider qu’elle est destinée à devenir.
Où se déroule Shadow of the Tomb Raider ?
La démo révélée à la présentation officielle de Shadow of the Tomb Raider montrait des événements se déroulant à Cozumel, au Mexique. Le reste du jeu se déroule en Amazonie, principalement au Pérou.
SOTTR se déroule combien de temps après les événements de Rise ?
Il se déroule à peu près 1 an après.
Qui a écrit Shadow of the Tomb Raider après le départ de Rhianna Pratchett ?
Notre nouvelle histoire est gérée par une équipe scénaristique menée par Jason Dozois et Jill Muray et conseillée par Crystal Dynamics. Rhianna s’est révélée essentielle en offrant à Tomb Raider une incroyable histoire pour les 2 jeux précédents, et en façonnant la voix de Lara. Nous avons réussi à bâtir une histoire sur ces fondations à succès pour offrir une trame narrative présentant les heures les plus sombres de Lara, son combat pour s’en relever, et plus important encore ses moments clés alors qu’elle devient Tomb Raider.
Quel est le rôle de Jonah dans Shadow of the Tomb Raider ?
Jonah revient dans le rôle de l’ami loyal de Lara pour l’aider, et il lui est plus nécessaire que jamais : à certains moments il intervient au sens moral, à d’autres, il peut mettre en doute les motivations de Lara. Bien qu’il soit toujours l’ami de Lara, leur amitié se verra parfois plus tendue que jamais.
Shadow of the Tomb Raider est-il un aperçu historique de la civilisation Maya ?
La civilisation et les personnages de Shadow of the Tomb Raider sont fictifs. L’équipe de développement a utilisé des références historiques comme point de départ de l’histoire, ce qui aidé à lui donner de l’épaisseur. Nous avons également travaillé avec un historien pour nous assurer que notre vision serait aussi respectueuse que possible de la culture Maya.

• La bande annonce

Le trailer de présentation de Shadow of the Tomb Raider est il en CGI ?
Oui.
Le trailer de Shadow of the Tomb Raider utilise-t-il une version in-game de Lara ?
Oui.
Pourquoi le trailer de SOTTR s’appelle-t-il « La fin du commencement » ?
C’est un jeu de mot pour figurer la transformation de Lara en tant que nouvelle personne. Il s’agit des moments clés de son aventure pour devenir Tomb Raider, et également le chapitre final de l’histoire de ses débuts.
Qui a réalisé le trailer de Shadow of the Tomb Raider ?
Il a été créé par Blur Studios, à Los Angeles.
Pourquoi les cheveux de Lara ont-ils l’air plus courts dans le trailer que dans le jeu ?
Le trailer utilise une version in-game de Lara. La longueur de ses cheveux est la même dans les 2.
Pourquoi Lara est-elle couverte de boue dans le trailer ?
Dans Shadow of the Tomb Raider, Lara ne fait réellement plus qu’une avec la jungle, elle se sert de la boue pour se camoufler et instiller la peur à ses ennemis afin de semer le chaos.
Le trailer montre des séquences sous-marines avec Lara.
Y a-t-il une mécanique in-game propre à ces séquences ?
Oui, les explorations aquatiques chères aux fans sont de retour avec de nouveaux mécanismes mortels. Les joueurs seront également à même d’explorer à fond des environnements aquatiques remplis de crevasses, de réseaux de tunnels profonds et d’anciens artefacts. Cette survie aquatique est en mode risque vs. Récompense : plus vous explorez, plus vous faites des découvertes, mais ces endroits sont remplis de créatures mortelles et vous ne savez jamais où se trouvera la prochaine poche d’air.
Dans le trailer, Lara tue un soldat de Trinity qui se fait accidentellement tirer dessus par un camarade, cela fait-il parti du gameplay ?
Oui. Lara ne fait plus qu’une avec la jungle, elle se sert de techniques de guérilla, elle se couvre de boue pour se camoufler et instiller la peur dans le but de vaincre Trinity.
Dans le trailer, Lara peut courir sur les murs et escalader des saillies, cela fait-il parti du gameplay ?
Oui, Lara est plus compétente que jamais, et ses aptitudes d’escalade ont évolué au point qu’elle est maintenant capable de courir sur les murs. Cette partie du gameplay donnera au joueurs plus d’opportunités pour explorer le monde ouvert, résoudre des puzzles, tout en augmentant la difficulté des traversées.
Il y a un jaguar dans le trailer, y en aura-t-il également dans le jeu ?
Les jaguars sont les supers prédateurs de l’Amazonie, et seront bien présents dans Shadow of the Tomb Raider. Similaires aux ours de Sibérie de Rise, les jaguars agissent comme les gardiens des secrets de la jungle.
De quoi Lara a-t-elle peur de devenir, comme il est question dans le trailer ?
L’aventure de Lara est alimentée par motivation qui confine à l’obsession, et en tant que tel, elle se bat pour éviter de devenir l’ennemi qu’elle combat dans Shadow of the Tomb Raider. Elle se demande quel type de Tomb Raider elle va devenir.

• Lara Croft

Lara a l’air plus forte, est-elle vraiment devenue plus forte physiquement ?
Dans Shadow of the Tomb Raider, elle est plus entraînée et compétente que jamais, et cela se voit dans son apparence. Elle est plus forte qu’elle ne l’a jamais été, et préparée à faire tout ce qu’il faudra pour vaincre Trinity.
Que révèle le look de Lara à son sujet ?
Il fait plus militaire, comme si elle était plus préparée.
Elle est plus préparée que jamais au début de Shadow of the Tomb Raider. Cette fois, elle a emmené le meilleur équipement de survie avec elle, et son look reflète les choix tactiques nécessaires pour rester en vie dans un environnement aussi brutal.
Quel est l’état d’esprit de Lara dans Shadow of the Tomb Raider ?
C’est la fin de l’histoire des origines de Lara. Elle est plus entraînée et compétente que jamais, et sa motivation confine à l’obsession. Lara, ses amis et à certains moments, même le joueur questionneront ses motivations, alors qu’elle lutte pour éviter de devenir l’ennemi qu’elle combat.
Lara aura-t-elle ses 2 pistolets à la fin de Shadow of the Tomb Raider ?
L’histoire redéfinit ce que signifie devenir une Tomb Raider. Cela ne veut pas dire une Lara classique brandissant des doubles pistolets, bien que cela représenterait la version la plus aboutie de Lara jamais vue dans le reboot.
Quel âge a Lara au début de Shadow of the Tomb Raider ?
Elle a 23 ans.

• Gameplay

Combien de temps dure le jeu ?
Shadow of the Tomb Raider a approximativement la même durée de jeu que ses 2 prédécesseurs.
Quel moteur graphique utilise-t-il ?
Shadow of the Tomb Raider se base sur le moteur Foundation. Il s’agit du même moteur que Rise mais il a été considérablement accru par le département Eidos Montréal R&D, et repoussé jusqu’à ses limites lors du développement du jeu.
La conférence de presse de Shadow of the Tomb Raider mentionne un mode de jeu en coop, quelle elle est la portion du jeu concernée par ce mode ?
Nous avons un excellent programme de sortie de DLC, et cela inclue du coop. Nous vous donnerons plus de détails à une date ultérieure.
Y-aura-t-il un mode multijoueur ?
Nous écoutons constamment ce que nos fans nous disent, comme nous étudions les modes auxquels ils jouent. En conséquence, il n’y aura pas de compétition en multijoueur dans Shadow of the Tomb Raider. Toutefois, nous vous donnerons plus de détails à l’avenir sur comment nous comptons étendre l’expérience de jeu.
Y-aura-t-il un mode Endurance ?
Nous vous donnerons plus de détails à une date ultérieure.
Quels sont les nouveaux aspects de gameplay présents dans Shadow of the Tomb Raider ?
Lara est plus compétente que jamais et ses nouvelles aptitudes de parcours incluent de l’exploration sous-marine, descente en rappel, escalade de saillies, course sur les parois. Le nouvel équipement incluse le couteau artisanal, et Lara ne fera plus qu’un avec la jungle, et instillera la peur pour éliminer Trinity dans la course pour stopper l’apocalypse Maya.