1
00:00:00,000 --> 00:00:01,300
Je m'appelle Jason Dozois,

2
00:00:01,300 --> 00:00:03,450
je suis Narrative Director sur Shadow of the Tomb Raider.

3
00:00:03,450 --> 00:00:06,100
Pendant 30 secondes, je vais vous parler de l'histoire du jeu.

4
00:00:06,700 --> 00:00:09,300
[ DERRIÈRE SHADOW OF THE TOMB RAIDER ]

5
00:00:09,400 --> 00:00:11,850
C'est une énorme responsabilité que d'être en charge de

6
00:00:11,850 --> 00:00:15,300
la conclusion de l'histoire originale de Lara, d'une façon satisfaisante.

7
00:00:15,300 --> 00:00:19,400
En plus de la chasse, de la course et de la poursuite classique à ciel ouvert en quête d'artéfacts,

8
00:00:19,400 --> 00:00:21,350
Lara fera face à une intrigue plus importante

9
00:00:21,350 --> 00:00:24,000
et des mystères à résoudre dans cet épisode.

10
00:00:24,200 --> 00:00:27,050
Après d'intenses recherches dans les cultures mésoaméricaines,

11
00:00:27,050 --> 00:00:29,950
on a fini par trouver un chemin d'indices très intéressant,

12
00:00:29,950 --> 00:00:35,300
un défi à surmonter pour Lara et un lieu pour cacher l'artéfact.

13
00:00:35,300 --> 00:00:37,150
Un artéfact cherché par Lara,

14
00:00:37,150 --> 00:00:39,700
chassé par Trinity, mais aussi par un troisième...

15
00:00:41,450 --> 00:00:42,900
Nous n'avons plus de temps pour aujourd'hui !

16
00:00:43,083 --> 00:00:45,700
Pour en savoir plus sur Shadow of the Tomb Raider, retrouvez-nous à l'E3.

17
00:00:45,800 --> 00:00:48,775
Vidéo traduite par Tomb Raider & Cie (www.tombraidercie.com)