1
00:00:00,200 --> 00:00:03,600
Bonjour ! Je m'appelle Charly Chive, je suis Concept Artist chez Eidos Montréal 

2
00:00:03,600 --> 00:00:06,400
et je vais vous présenter mon travail sur Shadow of the Tomb Raider, en 30 secondes.

3
00:00:07,069 --> 00:00:09,850
[ DERRIÈRE SHADOW OF THE TOMB RAIDER ]

4
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Dans ce jeu, les émotions ressenties par les personnages constituent un point très important.

5
00:00:15,500 --> 00:00:17,000
Lorsque vous voulez suggérer une humeur,

6
00:00:17,000 --> 00:00:18,700
vous pouvez le faire à l'aide d'une ébauche en couleur.

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,000
En utilisant le contexte narratif,

8
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
vous pouvez glisser les couleurs nécessaires dans votre scène.

9
00:00:25,150 --> 00:00:27,200
Par exemple, si Lara est en danger,

10
00:00:27,200 --> 00:00:28,700
vous pouvez utiliser des nuances sombres pour

11
00:00:28,700 --> 00:00:31,600
pour créer une tension et du vert pour garantir la sécurité.

12
00:00:33,900 --> 00:00:36,100
C'était marrant de jouer avec les couleurs dans ce jeu,

13
00:00:36,100 --> 00:00:38,800
et de créer des ambiances pour le joueur à travers l'histoire.

14
00:00:42,000 --> 00:00:43,150
Bien, c'est tout pour aujourd'hui.

15
00:00:43,150 --> 00:00:46,350
Si vous voulez en savoir plus sur Shadow of the Tomb Raider, suivez-nous à l'E3 !

16
00:00:46,450 --> 00:00:49,600
Vidéo traduite par Tomb Raider & Cie (www.tombraidercie.com)