1 00:00:00,100 --> 00:00:01,450 Salut ! Je m’appelle David Hubert, 2 00:00:01,450 --> 00:00:04,000 Cinematics Director chez Eidos Montréal et aujourd’hui, 3 00:00:04,000 --> 00:00:06,500 nous allons parler de Shadow of the Tomb Raider. 4 00:00:06,800 --> 00:00:09,600 [ DERRIÈRE SHADOW OF THE TOMB RAIDER ] 5 00:00:09,800 --> 00:00:12,450 Pour ce jeu, on a utilisé un ton beaucoup plus sombre, 6 00:00:12,450 --> 00:00:14,300 Lara Croft a traversé beaucoup d’épreuves 7 00:00:14,300 --> 00:00:16,150 et nous savons qu’en matière de performance, 8 00:00:16,150 --> 00:00:19,400 l’intensité de certaines des séquences sera vraiment importante. 9 00:00:19,400 --> 00:00:23,000 Nous voulons absolument nous assurer de capturer ces scènes avec les acteurs, 10 00:00:23,000 --> 00:00:27,175 mais surtout de les réussir afin de créer des moments forts 11 00:00:27,175 --> 00:00:30,300 dans le jeu que le joueur n’est pas prêt d’oublier. 12 00:00:30,300 --> 00:00:33,900 Il y a un moment par exemple où Lara et Jonah se disputent, 13 00:00:33,900 --> 00:00:37,525 et en visionnant la scène, on sait qu’il se trame quelque chose 14 00:00:37,525 --> 00:00:40,050 de vraiment spécial qui n’a jamais été vu auparavant… 15 00:00:40,300 --> 00:00:42,300 Oh ! Désolé, le temps est écoulé. 16 00:00:42,300 --> 00:00:46,400 Plus de détails vous seront révélés au prochain E3, alors restez connectés. 17 00:00:46,700 --> 00:00:49,850 Vidéo traduite par Tomb Raider & Cie (www.tombraidercie.com)