1
00:00:00,100 --> 00:00:02,000
Bonjour ! Je m’appelle Daniel Drapeau,

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,750
je suis Gameplay Director chez Eidos Montréal et aujourd’hui,

3
00:00:04,750 --> 00:00:08,100
je vais vous décrire en 30 secondes ce que nous avons fait sur Shadow of the Tomb Raider.

4
00:00:08,500 --> 00:00:11,500
[ DERRIÈRE SHADOW OF THE TOMB RAIDER ]

5
00:00:11,650 --> 00:00:15,200
Dans Shadow of the Tomb Raider, Lara tire profit de son environnement.

6
00:00:16,300 --> 00:00:18,450
On peut le constater dans l’eau par exemple,

7
00:00:18,450 --> 00:00:22,500
où elle peut désormais nager librement,

8
00:00:22,500 --> 00:00:25,325
elle peut explorer l’environnement de la petite caverne

9
00:00:25,325 --> 00:00:29,150
comme celui du tombeau défi énorme, afin d’y trouver des récompenses importantes.

10
00:00:32,600 --> 00:00:36,200
On peut également retrouver cette liberté de mouvement à d’autres endroits.

11
00:00:36,200 --> 00:00:38,150
Par exemple, lorsqu’elle évolue dans les hauteurs des arbres,

12
00:00:38,150 --> 00:00:42,000
elle peut sauter d’arbre en arbres, ou même courir sur les murs…

13
00:00:43,100 --> 00:00:44,100
Bien, mon temps est écoulé !

14
00:00:44,100 --> 00:00:48,400
On se retrouve à l’E3 où vous aurez plus d’infos sur Shadow of the Tomb Raider.

15
00:00:48,600 --> 00:00:51,700
Vidéo traduite par Tomb Raider & Cie (www.tombraidercie.com)