1 00:00:02,700 --> 00:00:04,755 Et maintenant, la cerise sur le gâteau. 2 00:00:05,000 --> 00:00:06,900 Vous êtes une élève brillante, Lara. 3 00:00:07,000 --> 00:00:10,750 Même si vous ne possédez pas encore la flamme qui anime tous les aventuriers, 4 00:00:11,000 --> 00:00:13,650 cette soif de vaincre, à n'importe quel prix. 5 00:00:14,080 --> 00:00:19,350 Je vous lance un défi, fillette : le premier qui parvient à l'Iris se l'approprie. 6 00:00:19,400 --> 00:00:22,500 Comme vous voudrez vieil homme, mais je vous préviens, je ne fais pas de cadeau. 7 00:00:22,550 --> 00:00:24,600 Ha ha ha, je n'en attendais pas moins. 8 00:00:24,911 --> 00:00:29,600 A vos marques... Trois : un, deux...