1
00:00:14,100 --> 00:00:19,750
Your child has done her job well, and I taste freedom for the first time

2
00:00:19,750 --> 00:00:24,100
in an eon. You will now fear me?

3
00:00:24,450 --> 00:00:27,700
For you have served your purpose well holy man,

4
00:00:28,125 --> 00:00:31,950
and for this should I exercise mercy as a god might?

5
00:00:35,000 --> 00:00:38,580
Now that'd be nice, but I'm not holdin' me breath.

6
00:00:40,300 --> 00:00:47,875
Yes, I shall spare and secure for you a fate worse than death!

7
00:00:47,875 --> 00:00:50,500
For when you pass beyond this world,

8
00:00:50,500 --> 00:00:56,500
Heaven shall no longer welcome you, for you have released a demon.

9
00:00:57,000 --> 00:01:01,850
My faith will protect me from feckless lesser demons as yourself.

10
00:01:09,900 --> 00:01:10,950
Father!

11
00:01:12,700 --> 00:01:19,000
Ah! The child. I shall snuff out her life as a candle.

12
00:01:23,650 --> 00:01:26,750
The book from the library...

13
00:01:36,000 --> 00:01:40,100
The names... read out the names.

14
00:01:47,800 --> 00:01:57,250
Askeroth, Aqueil, Arrancula, Belial, Bucom, Boliath... Help me!

15
00:01:57,550 --> 00:02:00,800
Keep reading, girl, you're almost there.

16
00:02:02,150 --> 00:02:04,100
Camos, Masteflou...

17
00:02:17,200 --> 00:02:18,600
Verdilet!

18
00:02:20,350 --> 00:02:22,000
How is this?

19
00:02:22,000 --> 00:02:25,250
I move to strike and yet cannot!

20
00:02:27,950 --> 00:02:31,000
You've done well, girl, and before you ask, I'll tell ye.

21
00:02:31,000 --> 00:02:34,400
The book you've got, I myself was looking fer it, but as I couldn't find it,

22
00:02:34,400 --> 00:02:39,200
assumed you had it, and lucky ye did!

23
00:02:40,700 --> 00:02:42,000
But how...?

24
00:02:42,200 --> 00:02:45,450
If you name a demon, you have power over it,

25
00:02:45,450 --> 00:02:48,800
and you named him! It's your shout, Lara.

26
00:02:49,400 --> 00:02:55,000
For this you shall burn for eternity! I shall drown you

27
00:02:55,000 --> 00:02:59,350
in a mire of your own entrails before I squeeze.

28
00:02:59,350 --> 00:03:00,500
Be quiet!

29
00:03:01,100 --> 00:03:04,200
What ye reckon we get out of this God-forsaken place and go and get

30
00:03:04,200 --> 00:03:08,750
a nice cup of tea with Winston? Almost forgot,

31
00:03:09,150 --> 00:03:13,850
would you be wantin' to wave goodbye to our little friend?

32
00:03:15,500 --> 00:03:17,200
Back to where you belong!