1 00:00:00,000 --> 00:00:01,300 C'est votre territoire ? 2 00:00:01,300 --> 00:00:03,100 Tout Paris est mon territoire. 3 00:00:03,100 --> 00:00:05,550 Z'avez une pièce ? Pour un café ? 4 00:00:05,550 --> 00:00:08,000 Peut-être... Je cherche un homme. 5 00:00:08,000 --> 00:00:09,500 Tu l'as trouvé, beauté. 6 00:00:09,500 --> 00:00:12,600 Du calme, pépé. Je cherche un certain homme. 7 00:00:12,600 --> 00:00:15,750 Il s'appelle Bouchard, Louis Bouchard. Vous connaissez ? 8 00:00:15,750 --> 00:00:17,700 Non... 'connais pas. 9 00:00:17,700 --> 00:00:19,075 Même contre une petite pièce ? 10 00:00:19,075 --> 00:00:20,875 Tire-toi ! J'te dis qu'j'connais pas ! 11 00:00:20,875 --> 00:00:24,075 Vous savez qui pourrait m'aider ? Je boirais bien un café, pas vous ? 12 00:00:24,075 --> 00:00:26,850 Essaie le Café Métro, place d'Arcade. 13 00:00:26,850 --> 00:00:30,800 Le proprio devrait pouvoir t'aider. Ce mec-là, il sait tout c'qui s'passe. 14 00:00:30,800 --> 00:00:32,500 Il m'a l'air très bien, ce café. 15 00:00:32,500 --> 00:00:34,100 Et ma petite pièce, mam'zelle ? 16 00:00:34,100 --> 00:00:35,250 Je n'ai rien sur moi... 17 00:00:35,250 --> 00:00:36,700 Bienvenue à Paris...