1 00:00:01,850 --> 00:00:06,200 Félicitations Miss Croft, une véritable petite amazone. 2 00:00:06,200 --> 00:00:09,300 La Galerie vous réussit mieux qu'à nous. 3 00:00:13,450 --> 00:00:15,000 Que voulez-vous, Eckhardt ? 4 00:00:15,000 --> 00:00:18,300 Peu m'importe votre vie ou celle de votre ami, Miss Croft. 5 00:00:18,300 --> 00:00:21,135 Donnez-moi la peinture, et vous serez libres. 6 00:00:21,550 --> 00:00:23,100 Un choix restreint, non ? 7 00:00:33,325 --> 00:00:36,000 Gunderson... Libérez Boaz. 8 00:00:41,300 --> 00:00:46,350 Elle fut ma consœur alors qu'elle était encore humaine, mais... elle me lassa. 9 00:00:51,150 --> 00:00:53,800 Pas vous, Müller, insignifiant pion dans mon jeu. 10 00:00:54,450 --> 00:00:56,400 Vous m'avez déçu... 11 00:01:12,150 --> 00:01:13,850 Venez. Je vais vous donner de l'élan. 12 00:01:21,400 --> 00:01:22,550 Kurtis ! Vite ! 13 00:01:22,550 --> 00:01:24,250 Tenez, prenez les deux Éclats. 14 00:01:24,700 --> 00:01:26,700 C'est votre domaine ça, Kurtis. 15 00:01:26,700 --> 00:01:30,550 Vous en faites pas pour cette beauté. Allez ! Perdez pas de temps. 16 00:01:31,600 --> 00:01:32,750 J'vais m'occuper d'elle.