1 00:00:03,200 --> 00:00:04,750 Tendez votre main, Lara ! 2 00:00:05,150 --> 00:00:06,600 Nooonn ! 3 00:00:12,425 --> 00:00:15,300 Tu possèdes de grandes aptitudes, Lara. 4 00:00:16,200 --> 00:00:17,800 Apprends à les maîtriser. 5 00:00:18,500 --> 00:00:21,000 Comment retrouver la mémoire, Putaï ? 6 00:00:21,000 --> 00:00:25,500 Quand tu erres dans le besoin, pense à l'amulette. 7 00:00:25,500 --> 00:00:27,550 Elle te montrera la voie. 8 00:00:27,650 --> 00:00:29,550 Mon passé est si trouble. 9 00:00:29,550 --> 00:00:36,775 Sois patiente. Ton expérience passée te viendra en aide en temps voulu. 10 00:00:36,975 --> 00:00:41,750 Pour le moment, apprends ce qui t'est nécessaire pour faire face à chaque nouvelle situation. 11 00:00:42,650 --> 00:00:44,850 Je le ferai, Putaï. 12 00:00:46,000 --> 00:00:49,250 Les ténèbres s'apprêtent à se refermer sur toi, Lara. 13 00:00:50,000 --> 00:00:55,600 N'oublie pas l'amulette et use sagement de tes forces. Tu es prête. 14 00:00:55,800 --> 00:00:56,920 Où es-tu ? 15 00:00:57,200 --> 00:01:02,300 Là où j'ai toujours été. N'oublie pas l'amulette.