Pieces of Zero (2/3) + L’année du chat – Comic Top Cow #09

Attention, ce comic contient deux histoires différentes.

Nom FR : Pieces of Zero (2/3) • N° USA : Épisode #17 • Sortie FR : Avril 2002 • Pages : De 01 à 23 • Éditeur : Top Cow • Dessins : Andy Park • Scénario : Dan Jurgens • Couleurs : Jonathan D. Smith • Couverture : Dave Finch • Traduction : Nicole Duclos
Nom FR : L'Année du Chat • N° USA : Épisode #18 • Sortie FR : Avril 2002 • Pages : De 25 à 46 • Éditeur : Top Cow • Dessins : Gerardo Sandoval Scénario : Dan Jurgens • Couleurs : Steve Firchow • Couverture : Jonathan D. Smith • Traduction : Nicole Duclos

Résumé (US #17) : Alors qu'en Angleterre, Miss Hovan, l'assistante de Lara, est retrouvée attachée par Samuel Quill dans le Manoir des Croft, Lara elle, est toujours au Kenya. C'est le matin là-bas et le moment de commencer les fouilles pour retrouver l'équipe perdue de l'émission. Et pourtant, alors que tout semble normal, il y a quelque chose qui ne tourne pas rond... Lara est étrange, elle ne semble pas être tout à fait elle-même !

Résumé (US #18) : Pour une toute première fois, Lara emporte avec elle un journaliste de l'American Geographic, bien qu'elle déteste par dessus tout les médias, elle a accepté que Terrence Butterman l'accompagne dans la quête de la relique du Chat : une relique qui confie à celui qui la possède neuf vies. Butterman est vraiment impressionné par Lara...

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4
Page 25 Page 26 Page 27 Page 28